请代我向你父母问好.
Please give my regards to your parents.
还有更简单的说法：
Remember me to your parents.(记得代我想你父母问好)
Please remember me to your family.(请代我问候你的家人)