go on a diet 的意思是“在节食”,此处 go on标出处于一种状态.
其实这里的go 可以去掉,直接说sb is on a diet.
go on doing sth 中的go on 表示“继续”,continue.
此处go是不能去掉的,如果去掉意思就不同了.