1.浓度：弱电解质分子浓度越大,电离程度越小.
2.同离子效应：在弱电解质溶液中加入含有与该弱电解质具有相同离子的强电解质,从而使弱电解质的电离平衡朝着生成弱电解质分子的方向移动,弱电解质的解离度降低的效应称为同离子效应.
首先你的问题是有漏洞的.那时不能判断的问题,因为没有说明加入的醋酸的浓度.如果浓度很小的话,相当于往里面加水,平衡反而会像右进行.如果浓度大的话,它是有一部分会和氢离子结合,但这只是一小部分.还有大部分没有和氢离子结合.溶液中会有大量醋酸根离子,所以平衡会向左移动.（这以后大学就能计算说明了）
高中化学一般加入同离子就会产生同离子效应,平衡向左进行.