具体要看上下文来确定.不过我猜测应该是 "在英国人耳中她听上去像英国人"的意思何凯文老师写的日志，前面全是中文“钱老师是在英国长大的，解放后随父母回国，后来又到牛津拿的学位，She sounds English to English.”现在联系上下文讲的，应该就是这个意思~十分感谢！