英语翻译
臣光言:先奉敕编集历代君臣事迹,又奉圣旨赐名《资治通鉴》,今已了毕者.伏念臣性识愚鲁,学术荒疏,凡百事为,皆出人下.独于前史,粗尝尽心,自幼至老,嗜之不厌.每患迁、固以来,文字繁多,自布衣之士,读之不遍,况于人主,日有万机,何暇周览!臣常不自揆,欲删削冗长,举撮机要,专取关国家兴衰,系生民休戚,善可为法,恶可为戒者,为编年一书.使先后有伦,精粗不杂,上起战国,下终五代,凡一千三百六十二年,修成二百九十四卷.又略举事目,年经国纬,以备检寻,为目录三十卷
直接帮我翻译为白话文不是英文啊
人气:293 ℃ 时间:2020-04-11 15:32:44
解答
臣 司 马 光 说 :先 前 奉 命 编 集 各 代 君 臣 的 事 迹 ,又 奉 圣 旨颁 赐 书 名 为 《 资 治 通 鉴 》 ,现 在 全 书 已 经 编 撰 完 成 .我 的 性 情 意 识 愚 昧 迟 钝 ,才 学 技 艺 荒 废 疏 略 ,任 何 事 情...
推荐
猜你喜欢
- 植物的含水量有哪些特点?
- 不定式作各种成分时,和动词ing形式的区别,包括主语,表语,定语,状语
- 下文中的should be doing明显是现在时,但竟然可以用来描写过去式?
- 作文开头:一个阳光明媚的早晨,小狐狸果果穿了一件漂亮的花裙子去森林里玩.800字
- 用兔子,足球,世界杯,乌鸦这几个词语编一个童话故事怎么编
- 英语翻译
- 知之为知之不知为不知是知也告诉我们什么道理,你做到了吗,结合生活实际谈一谈
- 如果让你决定自己生命的长度,你希望是多少年?为什么?