三角形的面积是：

1

2

×4×2=4（平方厘米），
平行四边形的面积是：4×2=8（平方厘米），
所以三角形的面积与它的等底等高的平行四边形的面积之比是：4：8=1：2，
故答案为：1：2．