不就是被动么?
动词短语是 fix one's attention upon.
所以在后半句里,attention就是以被动的形式出现,即fix用它的过去式,fixed.fix one's attention upon是什么意思？将注意力集中到......上，和pay attention to ,fix one's eye on sth 一个意思的。