而君逆寡人者,轻寡人与?
翻译“轻寡人与”,我的一本练习上的答案是“这不是瞧不起我吗?”,不是这样的吧,没这么复杂吧,我觉得就是“是轻视我吗?”
到底是咋样的,虽然这两个意思都一样
人气：458 ℃ 时间：2020-05-08 16:05:45
解答
你违背我,是轻视我吗?
逆 是违背的意思我问的是后半句是轻视我吗？更好！ 与 通 欤 语气词，答案的 这在原文没体现，而且改成了 否定反问句，跟原文差别更大
推荐
猜你喜欢
- 英语翻译
- 高楼发生地震怎么办
- 91.56/0.7/0.6=怎么简算
- 中国历史中.左倾错误和右倾错误的左,右各指什么?
- 求负343的立方根,负2又27分之10的立方根,4加27分之17的立方根,负0.125分之0.064的平方根
- 设a1,a2,a3线性无关,问实数l,m满足什么条件时,la2-a1、ma3-a2、a1-a3也线性无关
- --Could you tell me when____?--At 10:25,in ten minutes.
- - f(x) 在[a,b]连续 在(a,b)上可导,证明:存在ξ,η∈(a,b),使f'(ξ)=(η^2)f'(η)/ab
