help oneself to
大多说答案都说是随便吃点的意思,可是新概念3Lesson6 smash-and-grab这一课说是 擅自取用 侵占某物的意思,求正解
附新概念原句:One of the thieves was struck by a heavy statue,but he was too busy helping himself to diamonds to notice any pain