and是一个连词,表示两个并列的
这句话要是要用and的话
应该是
she and her mother often go shopping.
但是句子意思已经改变
意思为她和她的母亲经常去买东西.
而
she often goes shopping with her mother.
意思为她经常陪她的母亲去买东西