“这是用来证明华迪钢业集团有限公司的质量管理体系的.”
这是字面上的翻译.
或者可以翻译成“这是华迪钢业集团有限公司的质量管理体系的证明材料”
HUADI STEEL GROUP CO,LTD＝华迪钢业集团有限公司
CO,LTD＝有限责任公司