我说不准我希望（看到）什么,因为我以前从没看过印度电影.
你的原句子有错误,正确的是：
I am not sure what to expect because I have never seen an Indian film before.