不需要,都可以.can和could的区别如下
could 有两种意思,一是做为 can 的过去式,比如我们讲故事时,因为大多用过去式,所以其中所有的can 都要用成could.另外,在虚拟语气中,也是要用过去时表与现在相反.I wish I could fly.
第二种,就是表意愿,比can 更委宛．
Could I buy this book?带有点祈求的味道．－－－至于怎么用,就看你的情境及你说话对象和你自己的强势程度来决定了．从语法上说,均可以用．