楼主应该少打了一空,应该是：
Just go straight and turn left.
= Just go straight and turn (to the left).不是的，就是两空