A、振荡电流最大时，极板间的电量放电完毕，极板间的场强为零，故A错误；
B、振荡电流为零时，自感线圈中磁通量的变化率最大，即产生的感应电动势最大，故B错误；
CD、振荡电流增大过程中，是极板放电过程，所以极板间的电势能转化为磁场能；反之，依然，故C错误，D正确．
故选：D．