return it to me=give it back to me
but "return it back to me" is wrong;
(because )return = give back
pay me back the money
=pay my money back to me