【解析】谓语使用不当.如“根源”换成“来源”易产生歧义：主语中心词偏差.故可简化为“源自”.
【改后】他的灵感源自一张风景画.