when feeling sad 这是带连词when 的分词短语作时间状语的,等于When you feel sad.
再如：
Be careful when crossing the road.
过马路时要小心Talk to your friend when feeling sad and share your problems with her.那为什么后面用share而不用sharing呢这是一个并列句， and 连接两个祈使句（动词原形开头， 知道吗？）， 第一个祈使句带有时间状语 when feeling sad