Let me give you some leads:
Scenario 1:Man,I can't put up with you any more.You snore like a pig every night and I can't sleep a wink.
Scenario 2:Hi mate,will you suggest some healthy food?I just can't have enough of meat and I hate vegetables to the guts.Look at me,they all call me Randy Jackson now.
Hope this helps,cheers!能具体点么？ 英语我真心hold不住，谢谢哇这个很搞笑的，呵呵。第一个情景是：伙计，我真受不了你了。每天晚上睡觉打呼噜，声音像猪叫，我整晚不能合眼。 第二个情景：嗨，哥们，能建议点健康食品吧? 我一见肉就吃起来没完，蔬菜恨得牙痒。您看我现在，他们都叫我肉弹。后面您自己编，编好了发上来我帮你翻译，别太长喔。