请问context在这里是什么意思?
Dale Carnegie used to say that it was easier to make a million
dollars than to put a phrase into the English language.How to Win Friends and Influence People
became such a phrase,quoted,paraphrased,parodied,used in innumerable contexts from political
cartoon to novels.The book itself was translated into almost every known written language.
啊对可以的话顺便帮我翻译一下,这段话后部分读起来有点不太清楚。
人气:282 ℃ 时间:2020-09-19 20:47:02
解答
【context在这句话中的意思应该是:情境,环境】
【译文】
Dale Carnegie(戴尔.卡内基)经常说赚100万美元比让一个短语成为英语中的习语更容易.“如何获得朋友及影响他人(how to win friends and influence people)”已经变成这样的习语,并在不计其数的从政治漫画到小说的各种情境中被引用,注释,模仿和使用.该书几乎已被翻译成各种已知的书面语言.
推荐
猜你喜欢
- 英语翻译
- 只有一个地球的含义?
- 318国道是一条连接上海和西藏中尼边界友谊桥的公路,里程碑以上海为起点,公路几乎是沿着北纬三十度线前行的,本地可将它的东段视为直线.以公路为X轴建立坐标系,上海为坐标原点,里程碑的示数即为坐标值,一辆汽车某日8时30分驶过X1=963km,
- 拖 换个偏旁组成新字 再组词
- the greens live ____ the yellow river A over B on C in D at
- 用“_”在文中画出父亲的回答,并理解这句话_.句子:“不要了就烧掉,你小孩子家懂什么!”
- 4753-2993=?的简便计算
- 照样子,用成语解释字的变化.