基本上没有什么区别.
say sth.to sb.表示对某人说了些什么.
tell sth.to sb.表示给某人讲了一些事.
区别不是很大.he never tells my secrets to anyone else这句话对吗非常正确“他决不把我的秘密告诉任何别人”