serious较侧重抽象意,如（情况,问题等的）严重.
severe较侧重具象意,如（伤势,惩罚,批评等）严厉,另外severe也有其他衍生意,如“艰难的”,“朴素的”,“凛冽的”等.