The Old Man and the Mountain
还有愚公移山这个词该怎么翻译的好 不要乱译 否则不给采纳
这Foolish是什么意思 愚公移山是愚蠢的老人移山啊 怎么就老人呢 愚蠢呢 复制的人太多了 百度之不幸 那到底哪个才是正解呢
不要复制粘贴 不要人云亦云
人气:283 ℃ 时间:2019-11-09 20:32:55
解答
The Old Man and the Mountain 想简单点就是老人与山愚公移山就是a Chinese legendary figure who moved mountains with dogged perseverance.特别指出千万不能译成The Foolish Old Man .这是很大的错误...
推荐
猜你喜欢
- x+y=1,则代数式½x²+xy+½y²的值是什么
- 15%相当于25%的( )%
- 若cos(pai+a)=-1/3,那么sin(3pai/2-a)=
- 在语文课程总目标中为什么要强调课外阅读,并且规定九年课外阅读总量应在400万字以
- 在三角形ABC中,角ACB为锐角,点D为射线BC上一动点,连接AD,以AD为一边且在AD的右侧作正方形ADEF.试探究:当三角形ABC满足什么条件时,CF垂直于BC(点C、FC重合除外)?画出相应图形,并说明理由
- 过氧根和超氧根的计算
- zyz/where the skies are blue ,to see you once again .
- 原电池正负极与电解池正负极一样吗?