应该是“忧郁的撒旦”,在英语里“blue”就是代表忧郁的意思,应该就是这样英译的.