这时一般不用forever,而用eternal.
因此翻译为“give you eternal love”比较妥当
PS：这类语言在对白里比较多,如：
德古拉：那么,我会给你永恒的生命,永恒的爱,风暴的力量和大地上的野兽.
Dracula:Then…I give you life eternal.Everlasting love.The power of the storm.And the beasts of the earth.