pint是品脱.
1.品脱(英美容量或液量名,等于二分之一夸脱)
2.(啤酒等的)一品脱的量[(+of)]
我想这个在这里应该是一个量词,相当于我们所说的千克,毫升等量词的用法.后边会加有 of .
比如我欠你一品脱的啤酒即为：
I owe you a pint of beer.