to the north of ...是“在某地的北部（但不在某地境内）”,这里是“淮河北部”的意思.
整句意思是“淮河北部会有一股强台风”