主语当然是I了,谓语是was 其实这个句子是系表结构,系表结构就是be动词加形容词.老外喜欢把时间状语或地点状语放在后面,但翻译的时候得根据咱中国人自己的语言习惯,这是中外思维差异,不必纠结于这,last night 这是时间状语.