要视情况而定,如果语境中是太没有什么转变的那就和原文时态一致,如果是过去的过去则使用过去完成时（这里所指的过去的过去是这样理解的：对我们看文章来说这片文章内容记述发生在过去,而他也有可能在记述又在这之前发生的事,所以说是过去的过去）,过去正在进行的就是过去进行时