原来的宽：480÷16=30（米），
原来的长：480÷12=40（米），
原来的面积：30×40=1200（平方米）；
答：这块试验田原来的面积是1200平方米．