前者既可以看成是一般现在时也可以看成一般过去时,但是现在既然跟现在完成时相比,肯定是一般过去时.
一般过去时只是对过去一件事的陈述,就表示我读过这本书了.而现在完成时表示对现在有一个影响,也就是说我读过这本书了,我已经知道了这本书得内容,强调知道内容.
例如：I turned off the light.就是表示我把灯关了.
I have turned off the light.(=The light is off now) 表示我已经把灯关了,不需要别人再去关了,因为灯已经关了.
I saw the film.表示我过去看了这部电影,可能昨天,可能前天.
I have seen the film.表示我看过这部电影了,我已经知道这部电影的内容了,通常情况下都是有语境的.