原句的意思是“看到火车已开走,（我发现）等待已无意义.”
see对于主语我（在这句话里,主语I省略了）来说是主动的,所以要用-ing形式.
整句话为：Seeing that the train is gone,it is useless to wait.