An apple a day keeps the doctor away.An apple a day that's what I say.
直接翻译的话是：一日一苹果,医生远离我.一天一个苹果,我也会这么说.
意译的话：每天一个苹果,让我身体健康.每天一个苹果,正是我想提倡的.
和国内的老话：一天二两酒,活到九十九.有异曲同工之妙.