句中缺少as 因此不对as busy as a bee 意思是凯特像蜜蜂一样忙,实际说凯特非常忙.类似的有下面as busy as a bee 极忙碌（像蜜蜂一样忙碌）as cool as a cucumber 极为冷静的（像黄瓜一样冷静）as easy as a pie 极容...