设甲桶油为x千克,
那么乙桶油为30-x千克,
由题意得
（1-1/5)x=30-x+5
4x/5+x=35
9x/5=35
x=175/9千克
乙桶油重量：
30-x
=30-175/9
=95/9千克
答：甲桶油原来175/9千克,乙桶油原来95/9千克.