这里的“春天”你应该是要表达“幸福的日子、幸运的日子”,所以最好引申意：
What day is my lucky day?
/when is my lucky day?
when is my time?