throw the ball into the court 是什么意思?
He thus threw the ball into the court of China and ROK, as though the latter should take the initiative to walk into the gate of Japan, instead of the other way around.
http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2006-09/25/content_695714.htm