您好,很高兴为您解答如下：这不是所谓的“动词加名词”这是不定式短语,放在句首可作主语,可作目的状语（与后面的句子间用逗号隔开）例句：1）作主语：To stduy hard will help you obtain high grades in exams. 努...“通过框选的方式选择喷头”

请问这句话如何翻译最好？
我的翻译对吗？Select the sprayer by way of checkbox selectionSelect 动词原形放句首？

这个不是祈使句的我这里用的是祈使句
如果加to，这就不是一个句子，而是一个不定时短语只能用祈使句了？
by可不可以改成though？你的汉语句本身就是一个祈使句，没有主语。
可以将by way of 改为through.