关于it is worth nothing that
太会用这个句型.比如:it is worth nothing that you should not axpect to accomplish something in the shortest time.怎么翻译?it is worth nothing that 是不值得的意思,那后面为了表明不值得的东西,应该不用否定啊?请高手指正.
人气:479 ℃ 时间:2019-09-06 03:47:16
解答
首先,这是一个形式主语作主语的句型,it作形式主语替代的是that后的从句“you should···”这个句子.翻译的时候就得把这个从句拿到前面翻译,意思是不应该在这么短的时间内接受并完成这件事.好了,加上前面的就是说“...
推荐
猜你喜欢
- 一个长方形长是15米,宽是80分米,求它的面积.这题怎样做,我就这题不会
- 单句改错.
- He came here on July 2nd and came again five days_____.
- 小林家有一个长5分米,高4分米的长方体鱼缸,里面放了2分米高的水,放入几个小假山后(假山全部浸入水中),水面升高了0.2分米,这几个假山的体积是多少立方分米?(请写出思路,并与今晚交出合理回答!)
- -4,2,-10,14.-34……第n个数是
- 大理石溶于醋酸的反应,写化学方程式和离子方程式
- 我会填 例;
- 以下成语的解释和语素义