I would love to be with you,you know?求翻译I would love to be with y_英语解答

I would love to be with you,you know?求翻译
I would love to be with you,you know?
什么意思是我想和你在一起还是我喜欢和你在一起?
感觉说话人想表达的语境是什么?

人气：145 ℃　时间：2019-10-06 02:13:21

解答

I'd like to
I'd love to
都是我想要做什么
只不过love的程度会更深一些,有个人情感色彩
I would love to be with you,you know?
我想要和你在一起,你知道吗?