vapor ：n. 1. 水汽,汽,蒸汽;烟雾.vt. 1. 使汽化;蒸发 2. 使忧郁 3. 吹嘘. vi. 1. 汽化;蒸发 2. 吹牛 3. 沮丧. evaporate [ɪ'væpə,ret] vt. 1. 使蒸发;使挥发 2. 使脱水,去除...的水分 3. 使消失;使...我的意思是他们都做动词时，怎样区分他们我勒个去，上面的解释已经够清楚了吧？【vapor】表示“蒸发”、“汽化”、“变为水汽”，也可以表示“沮丧”，同时还有名词“水蒸气”的意思。【evaporate】表示的意思是“蒸发”“挥发”、“除去水分”、“消散”，也可以表示“消失”、“失踪”。归根到底，两者还是有区别的