首:指(千里马的)尸骨.
反:"反"通"返" 返回.
君大怒的原因是:他要求侍臣买千里马回来,侍臣花费了500金的重价,买回的却是马的尸骨,所以大怒.