我们在用午餐吗?
但一般不会有人在吃午餐的时候问：我们正在用午餐吗?太白痴了.
所以,这里可以理解为用 现在进行时 表示将来.
译为：我们吃午饭去,好吗?看了网上翻译器的翻译太别扭了，是我们吃午饭？ 来问问上面回答刚更新了，请看。你可以网上搜索下：现在进行时表示将来的用法