> 其他 >
they have the right and power to act on their ideas.
请问为什么权利 要翻译成两个词 right and power
人气:272 ℃ 时间:2020-03-28 11:51:02
解答
right and power:权利与权力,这是英语的惯用法(固定表达)
这里其实是两层意思,
一是right,即权利,也就是资格,
一是power,即权力,也就是能力.
合起来就是符合其利益,也有能力(去实施).
推荐
猜你喜欢
© 2025 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版