准确地说是 take the subway train
subway train 是 “地铁列车”,
但口语常简洁化而只说 take the subway.
另外,虽然有些人会说 take the train ,但这句子是含糊的,因为 train 包括各种列车/火车,而不只是地铁.