你走你的阳关道,我过我的独木桥
阳关故址在今甘肃敦煌西南,因在玉门关之南故名,和玉门关同为汉唐通往西域的交通门户.看今日尚存的宽约36丈的阳关大道,可知当初的车水马龙.民间至今还流传着：“你走你的阳关道,我过我的独木桥”的谚语.
--------
意思就是你我井水不犯河水,不要干涉我的事.指互不妨碍,各行其事.后来又引申指没有合作精神,自己干自己的.
阳关道：broad road
《阳关赋》 上有“阳关道上,黄尘漫漫”的句子,由此而来.