乙桶原有：
（24+24÷2）÷2，
=（24+12）÷2，
=36÷2，
=18（千克）；
甲桶原有：
24×2-18，
=48-18，
=30（千克）；
答：甲桶原有30千克，乙桶原有18千克．