It's nothing surprise for him to fail the exam because he never works hard
此处surprise跟在系动词is后,为形容词
翻译：他考试不及格没什么意外的,因为他从来不努力工作