don't表示一般的状态,可以说是我不吃一个苹果,言下之意我愿意吃两个以上的苹果,如果要表达我不吃苹果,应该说 I don't eat apples.
can't表示不能,或者不可能.这样你会翻译了吧.