最后那个thing有没有问题啊?
如果没有就可以译为：一切都会随着时间的流逝而消散.
with time passing 做 It 的伴随状语.
这个thing 出现在这里诡异的很.是by 我拼错了，不好意思那这就对了with time passing by 做伴随状语正常的简单句是:1.Time passes by .2.It will gradully disappear .复合起来就是上述那句。